PORCELANY ZAKŁADY "ĆMIELÓW", jedálenský servis s tmavomodrými okrajmi so zláteným ornamentom

porcelán, kobalt, zlátenie (tlač),
na okrajoch odreté zlátenie, porcelán s drobnými chybami výzdoby (kobaltové pásy, zlátenie);
rozmery: misy: 1) výška 16,5 cm, dĺžka (s uškami) 30,5 cm; 2) výška 15 cm, dĺžka (s uškami) 39 cm; plytké taniere výška 3 cm, priemer 24,5 cm; hlboké taniere výška 4 cm, priemer 24,7 cm; okrúhle taniere výška 4,8 cm, priemer 24,7 cm; okrúhle taniere výška 4,8 cm, priemer 24,7 cm; okrúhle taniere výška 4,8 cm, priemer 24,7 cm; okrúhle taniere výška 4,8 cm, priemer 24,7 cm; okrúhle taniere (s uškami) 39 cm. 4,8 cm, priemer 32 cm; väčšie oválne taniere výška 4 cm, 36,5 x 24 cm; menšie oválne taniere výška 2,8 cm, 22,8 x 15,3 cm; panvica výška 11 cm, dĺžka 21 cm; 2-dielna soľnička výška 4 cm, 14 x 7,7 cm;
riady signované hnedou alebo tmavosivou podglazúrou: Ć v trojuholníku, pod ňou ĆMIELÓW / M A D E / IN POLAND;
Poľsko, Ćmielów, Zakłady Porcelany "Ćmielów", 4. štvrtina 20. stor.
Súprava 2 misiek s pokrievkami (jedna model Feston), 10 plytkých tanierov, 10 hlbokých tanierov (jeden tanier rozbitý), 2 okrúhle taniere, 2 väčšie oválne taniere, 2 menšie oválne taniere, panvica a 2-dielna soľnička; spolu 30 kusov riadu. Riad zdobený na okrajoch kobaltovými okrajmi s ornamentálnym zlátením (dva druhy zlátenia).